Tuấn Khanh (lược dịch): Tin tức mới về nhà báo Trương Duy Nhất

Blogger, Cựu tù nhân chính trị, Trương Duy Nhất, (Ảnh: Uyên Nguyên)

Cựu tù nhân chính trị, Trương Duy Nhất, biến mất ở Thái Lan sau khi tìm kiếm tình trạng tị nạn với LHQ.

Thứ Sáu tuần trước, ngày 25 tháng 1 năm 2019, cựu tù nhân chính trị, Trương Duy Nhất, được nhìn thấy lần cuối tại văn phòng của Liên Hợp Quốc HCR – Cơ quan tị nạn ở Bangkok, Thái Lan.

Ông Nhất đã ở đó để ghi danh với tư cách là một người xin tị nạn sau khi rời Việt Nam vào đầu tháng 1.

Theo gia đình và bạn bè của anh ấy, không ai nghe thấy gì từ ông Nhất kể từ thứ bảy tuần trước, và họ không thể liên lạc với ông.

Đươc biết, ông Nhất đã ở Thái Lan khoảng 21 ngày, gia đình cho biết.

Gia đình đã có thể xác nhận rằng ông Nhất không bị giam giữ bởi Thái Lan IDC (Trung tâm giam giữ người nhập cư bất hợp pháp). Họ cũng đã có thêm thông tin ngày hôm nay rằng chính quyền Thái Lan, cho đến thời điểm này, cũng không bắt giữ ông Nhất.

Số điện thoại của ông Nhất ở Thái Lan không bị tắt, nhưng không ai trả lời các cuộc gọi. Vợ và con gái ông lo lắng cho sự an nguy của ông, vì họ vẫn không thể liên lạc được với ông.

Blogger Trương Duy Nhất từng bị kết án hai năm tù năm 2014 theo Điều 258 Bộ luật hình sự năm 1999. Ông Nhất bị bắt vào tháng 5 năm 2013 và bị giam giữ cho đến khi xử án.

Chính phủ đã cáo buộc một số bài viết trên blog của ông ấy trên Blog Một góc nhìn khác là hành vi lạm dụng các quyền tự do dân chủ để xâm phạm quyền lợi của nhà nước.

Blog của ông Nhất thực sự là nơi chỉ trích chính phủ và các nhà lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam.

Một trong những bài được xuất bản trên blog vào tháng 4 năm 2013, ông Nhất kêu gọi Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng từ chức và Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng nhận thức sai lầm về chính trị và kinh tế của Đảng.

Sau khi được trả tự do vào năm 2015, ông Nhất tiếp tục viết blog và cư trú tại Đà Nẵng, Việt Nam.

Vợ của ông Nhất vẫn còn ở Việt Nam, nhưng con gái ông đang học tại Vancouver, Canada. Họ kêu gọi mọi người hãy đưa ra bất kỳ thông tin hữu ích nào liên quan đến ông Nhất lúc này.

 

Former Political Prisoner, Truong Duy Nhat, Disappeared In Thailand After Seeking Refugee Status With UN: 

Last Friday, January 25, 2019, former political prisoner, Truong Duy Nhat, was last seen at the office of the UN HCR – The Refugee Agency in Bangkok, Thailand.

Nhat was there to register himself as an asylum seeker after leaving Vietnam earlier in the month.

According to his family and friends, no one had heard from him since last Saturday, and they could not contact him.

Nhat has left Vietnam for Thailand for about 21 days, said his family.

The family was able to confirm that Nhat was not held by Thailand’s IDC (Immigration Detention Center). They also obtained further information today that Thai authorities, up to this point, did not arrest Nhat either.

Nhat’s phone number in Thailand is not turned off, but no one answered the calls. His wife and daughter are worried about his safety and well-being as they are still unable to get in touch with him.

Truong Duy Nhat was sentenced to two-year-imprisonment in 2014 under Article 258 of the 1999 Penal Code. Nhat was arrested in May 2013 and held in detention until his trial.

The government alleged some of his blog entries on the Blog “Another Point of View” (Một Góc Nhìn Khác) was “abusing democratic freedoms to infringe the interest of the state”.

His blog was indeed critical of the government and the leaders of the Vietnamese Communist Party.

One of the entries published in April 2013 was calling for the resignation of Prime Minister Nguyen Tan Dung and the VCP’s General Secretary Nguyen Phu Trong for their perceived political and economic mismanagement.

After his release in 2015, Nhat continued with his blogging and resided in Da Nang, Vietnam.

Nhat’s wife is still in Vietnam, but his daughter is studying in Vancouver, Canada. They are asking members of the public to come forward with any useful information regarding his whereabouts.

Advertisements


Chuyên mục:Nhân vật - Sự kiện, Nhân vật, Sự kiện

Thẻ:,

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: